一、推薦ps3上必玩的大作(中文)
《戰神3》《戰勝升天》，動作游戲，隨便一個買了PS3的這個都是無腦首推游戲。
《暴雨》，一款PS3獨占幾乎是近神的AVG游戲，代入感非常高，誰玩身上癮，連從來不玩游戲的都能玩上癮。
《神秘海域1，2，3》，PS3平臺上畫面最頂級的系列其實1也不錯，不過相比之下2和3更口碑更好。可以先買2和3嘗試一下，非常喜歡再買1吧.
《最終幻想13》《最終幻想13-2》，還是很大氣的日系RPG，不過游戲做的一般，起碼和前幾作相比比較差，13的畫面表現力更強；13-2的游戲性相比來說更好，但是DLC真是坑死爹，看結局竟然還要買。喜歡日本RPG必買，為數不多的日系RPG
《忍者龍劍傳2Σ》，《忍者龍劍傳3刀鋒》，這個系列也是很贊的，早年和《戰神》《鬼泣》并稱家用級平臺的三大ACT游戲（后來有人說魔女可以并稱四大，最近也有人說MGSRR也可以并稱五大==），2Σ的話游戲素質不如360好，但是也挺不錯。3代的話評價不是太好，不過我覺得也算是很值得玩的，不過一定是買《忍者龍劍傳3刀鋒》，不是《忍者龍劍傳3》.
《殺戮地帶2,3》索尼出的一款第一方的射擊游戲，場面非常火爆，有很多人都說這游戲能叫板使命召喚，不過這僅僅是喜歡這游戲的玩家的說法。不過這游戲的確素質不凡。
《GT賽車5》，這個銷量逆天的競速游戲，畫面也不錯，稍微喜歡競速游戲都不能錯過的游戲。當然你一點也不喜歡競速游戲當然也可以不玩。
《死或生5》，著名的格斗游戲。這個買不買就仁者見仁智者見智了，不可否認這游戲格斗操作還是很好的，不過這游戲主打的其實是意淫。各種3D美女露大腿打斗，乳搖，被KO慘叫聲，被汗水浸濕的絲襪和內褲，你懂的……
《海賊無雙2》，5月9日中文版就發售了，作為動漫迷當然無腦入，就算不是動漫迷也還是很值得玩，卡通3D渲染，還原度非常高，戰斗非常爽快。
《真三國無雙7》，當然你可以繼續等PC版，可能14年會出。不過現在早買早晚，而且正版可以網絡聯機游玩，還是很不錯的。
《真三國無雙6帝國》，如果你對于無雙類游戲很感興趣這個可以買，或者你錢多的沒處花了。不怎么喜歡無雙類游戲請無視這個，其實游戲比較一般。
《惡魔之魂》，客觀來說這游戲非常好，不過這游戲走極端，難度非常大，喜歡它的人喜歡得不得了，不喜歡的玩這游戲能瘋，這個既然樓主是正版黨，樓主先去PC上玩下《黑暗之魂》，如果喜歡的話再買。這游戲是打發時間的神作，能玩非常非常久。
《小小大星球2》，兩個前提，一是你喜歡休閑創意游戲，平時累了萬以下輕松一下很好，這游戲我也真心很喜歡。二是你要把妹子或者你本身就是妹子，那這游戲就是神作了。
《瑞奇與叮當四位一體》，游戲很好，不過也不至于必玩的程度。但是你要是喜歡和朋友一起玩絕對非這游戲莫屬。如果玩膩了格斗游戲，也不喜歡真三國無雙那種分屏玩法，這游戲絕對是你最好的選擇，而且有中文版，玩膩了可以買《如期與叮當》系列其他作品。多人同屏游戲，而且這版可以支持四人同事玩。
《裝甲核心5》，你謹慎買，這游戲和名字一樣非常核心向，不是每個人都喜歡這個游戲。機甲類戰斗游戲，這個系列是同類游戲里最優秀的，網絡化程度也很大，比較注重多人游戲。
《星際戰鷹》，第三人稱射擊游戲，做的還不錯，不過網戰的評價很高，喜歡聯機多人玩的話這游戲絕對不要錯過，如果基本只玩單機就算了。
《魔界戰記4》，日系RPG，喜歡日系游戲的絕對要買。這游戲貌似連2G都沒有，游戲性的確沒的說，但是畫面就……反正你自己看吧，其實游戲模式比較拖沓，不喜歡日式RPG的就別買。
《天劍》，早期大作，號稱女版戰神，但是和戰神沒法比，場景很宏大，但因為年代比較早所以畫質肯定沒有近幾年的好（不過你距離兩三米玩基本看不出什么），謹慎買這游戲，很多人都說不錯，但我卻覺得這游戲真的很無聊。
《婭莎的工作室黃昏之大地的煉金術士》……如果你不是特別喜歡日系RPG請無視這個。
《街霸X鐵拳》，集合了鐵拳和街霸兩大系列，素質也不錯，喜歡格斗游戲當然不能錯過這個
《蒼翼默示錄連鎖反應擴散》，如果你喜歡格斗游戲，而且pc上玩過這個游戲的前作而且覺得很喜歡那么你可以買這個。否則清無視。
《死神靈魂燃燒》，游戲做的一般，依照你對于這個動漫的愛好度決定，如果你是真FANS，我不說也會買吧。
《索尼全明星大亂斗》，多人玩必備，一個人就算了，還是別買。
《惡名昭彰1,2》第一方的動作游戲，游戲質量還是不錯，但沒什么賣點所以不火，喜歡動作游戲可以考慮。
《龍穴》，正常人很少有喜歡這個游戲的……游戲挺好，雖然老游戲但是場景很宏偉，但操作難上手的程度可以用逆天來形容，如果您想開啟一段自虐之旅，那么……反正我是受不了這游戲……有中文而且由于是老游戲了幾乎沒人買，價格很低你可以嘗試下，但別怪我沒聽醒你……
剩下就是PC玩得到的游戲的中文版，比如上古卷軸5，榮譽勛章，極品飛車系列，古墓麗影9，孤島危機3，刺客信條3，實況足球2013，戰地3，黑暗之魂等等
二、誰能推薦幾個ps3或xbox360的動畫改編游戲呀
火影忍者1,2絕對是最出色的動漫改編游戲，劇情全部包含在內，打boss的過程都還原了，絕對比看超墨跡的動畫好
火影基本算是格斗游戲，而龍珠死神就是完全的格斗游戲
王牌機師是集中所有日本動漫中機器人的動作游戲，高達系列，魯魯修系列，超時空要塞和全金屬狂潮的著名集體都在對日本蘿卜有愛的絕對值得一玩
光榮出了兩款動畫改編的無雙游戲，北斗無雙和高達無雙，北斗無雙喜歡的很喜歡，不喜歡的覺得缺乏以往無雙系列的割草感覺，高達無雙有1,2,3三部，最近剛出的高達無雙3采用動畫渲染的畫風，畫面很是給力，手感也不錯。
戰場女武神，我說不清楚是現有游戲還是先有動畫，這是款非常新穎的srpg游戲，樓主如果玩過psp版一定了解
暫時想到這些，寫得比較亂，樓主多包涵
三、PS3上面有什么好玩的游戲
鑒于你要求的必須是2人的。所以好多好游戲都被pass了。（PS3主機同時只能登陸一個賬號）
可單機雙人游戲：
高達無雙3日文版 [畫面非常不錯，真實比例的動作游戲，直線任務繁多，可以語音，推薦高達迷]；
海賊無雙日文版，海賊無雙2中文版[漫畫渲染風格故事比較忠于原作，海賊迷必入]；
火影疾風傳終極忍者風暴系列日版[推薦給動漫愛好者，該系列的畫面和故事都非常貼近于動畫，很多boss戰很有氣勢]；
小小大星球2中文版[號稱開啟游戲3.0時代的游戲，非常有愛，最大特點就是可以自己制作關卡并分享到網絡上，在一年前這個系列的自制管卡數量就已經超過700萬了]；
街頭霸王4AE版[經典動作游戲，這個版本的人物最全。還有很多格斗游戲必入街霸對鐵拳，靈魂能力，鐵拳等等也是可以雙人的]；
生化危機5AE版（或取舍版），生化危機6[推薦給喜歡生化危機系列和冒險游戲的玩家]；
射擊游戲：戰地雙雄等，可以分屏游戲，有些只能網站。
賽車游戲有些可以分屏玩，有些只能聯網聯機。
球類游戲一般都可以雙人玩。
籃球方面NBA2K系列是目前最火的；足球就是實況WE/PES和FIFA了。
